Produktion av taltidningar från tidningshusens digitala material är föreningens kärnverksamhet och utgör samtidigt den största kostnaden. För att sänka produktionskostnaderna utvecklar och effektiverar FSTF kontinuerligt verktygen som används i produktionen med separat projektfinansiering.
Utvecklingen sker i samarbete med de finlandssvenska tidningshusen. Målsättningen är att så mycket som möjligt av innehållet i en dagstidning eller tidskrift ska vara tillgängligt även för en person med läsnedsättning.
I ett projekt som genomfördes åren 2014-2017 producerade föreningen sex talböcker i samarbete med två medlemsföreningar. Talböckerna gjordes utgående från lokal litteratur och lästes in med frivilliga krafter i Pratsams system. Talböckerna finns tillgängliga att låna i DAISY-format på CD-skivor hos Norra Österbottens svenska synskadade och Svenska synskadade i Västnyland.